Las metáforas no sólo se utilizan en el lenguaje poético, sino en el día a día de la comunicación, incluyendo la técnica. Hay incluso libros y tesis doctorales que atienden a este interesante tema, como el de la profesora María Boquera (podéis ver la portada a la izquierda). A continuación os dejo unas cuantas metáforas que utilizamos los ingenieros civiles. Seguro que se os ocurren muchísimas más. Las podéis poner en Twitter siguiendo el ejemplo que os doy. Hay cientos.
Lenguaje metafórico del ingeniero: riñón pic.twitter.com/MXHsrwJHfJ
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017
El lenguaje metafórico de los ingenieros: envejecimiento de los edificios pic.twitter.com/Ftiz6459P3
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017
El lenguaje metafórico de los ingenieros: cabeza de un pilote pic.twitter.com/RKa6Piiuz5
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017
El lenguaje metafórico de los ingenieros: Costillas pic.twitter.com/nNyjrDbaVV
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017
El lenguaje metafórico de los ingenieros: nido de grava. Honeycombing pic.twitter.com/PmKfQCfPDe
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017
El lenguaje metafórico de los ingenieros: cuchara bivalva pic.twitter.com/3wfNflZ4P6
— Víctor Yepes (@vyepesp) January 4, 2017